Dal confronto tra immagini e planimetrie varie, risulta che le dimensioni dell'asse maggiore dell'arena dell'anfiteatro avellano è di 213 piedi (63 m circa) mentre quello minore di 118 piedi (circa 35m). Giusto per capirne la portata, quelle del Colosseo sono rispettivamente 270 piedi (79m) e 162 (47m).
Sono state determinate geometricamente tracciando le tangenti nei 4 punti estremi della curva dell'arena.
Seguirà aggiornamento.

Il punto di incrocio tra l'asse maggiore e quello minore determina il centro C dell'arena. Puntando nel centro C possiamo tracciare la circonferenza inscritta nell'arena e quella che la circoscrive. Traslando perpendicolarmente la circonferenza maggiore, e cioè quella che ha per diametro l'asse maggiore, in modo da far coincidere il suo centro C nel punto C' oppure C'' si ottengono, nella sua intersezione con l'asse maggiore, i punti F e F', chiamati i fuochi dell'arena, con cui possiamo verificare se l'andamento della curva della nostra arena è costante, definendo così una ellisse o diversamente un ovale se discontinuo.
Volendoli anche misurare possiamo dedurre che essi sono a una distanza di 28,22m dal centro C.

 La funzione dei fuochi.
Una volta che abbiamo intercettati i fuochi F e F' lungo l'asse maggiore dell'arena del nostro anfiteatro, possiamo verificare come la somma della distanza di qualsiasi punto P, appartenente alla curva di delimitazione dell'arena, rispetto a F e F' sia la stessa per ognuno di essi e che essa sia proprio pari alla lunghezza dell'asse maggiore, cioè nel nostro caso 63m.
Infatti nell'immagine riprodotta, che rappresenta in scala l'anfiteatro di Avella con la sua arena, possiamo verificare come per esempio il punto P1 sia distante dal fuoco F 22,25m e dal fuoco F' 40,75m e che la somma di queste distanze sia proprio 63m. Lo stesso dicasi per il punto P2 la cui distanza da F è 44,24 e da F' 18,76m, la cui somma è anch'essa 63m. Come si può anche facilmente verificare che le distanze dei punti P', simmetrici rispetto all'asse maggiore siano proprio le stesse dei punti P.
Proseguendo così, quindi, per ogni punto della curva che circoscrive l'arena, possiamo verificare che tutti rispondono a questa regola che definisce un curva ovale perfetta come ellisse.

La geometria descrittiva ci dà la prova definitiva del disegno ellittico dell'arena dell'anfiteatro, che mi piace definire non Romano, non Campano ma più propriamente Avellano per la sua perfezione.
Utilizziamo lo stesso schema, con il quale abbiamo dimostrato la forma ellittica dell’arena, visto che preso ogni punto P del bordo dell'arena la somma della sua distanza dai due fuochi dà sempre lo stesso risultato 63m - lunghezza dell'asse maggiore – per dimostrarlo anche geometricamente.
Infatti, prendendo un punto P qualsiasi dell'estremo dell'arena, per esempio P2, e proiettandolo parallelamente all'asse verticale sul cerchio che circoscrive l'arena, otterremo il punto P2A. Lo stesso punto P2 lo proiettiamo parallelamente all'asse orizzontale sul cerchio inscritto all'arena, ottenendo il punto P3A. Unendo anche i due punti P2A e P3A otteniamo un segmento che prolungato verso l'interno dell'arena incrocia proprio il punto C, che rappresenta il suo centro. Applicando lo stesso procedimento per tutti i punti estremi dell’arena, otterremo tutti segmenti che convergono verso il centro C. La dimostrazione questa che anche attraverso la costruzione geometrica, l'ellisse resta confermata come forma dell'arena.
A questo punto la domanda è: con quale metodo l'architetto dell'epoca, dopo averla pensata così perfetta, sia riuscito a realizzarla altrettanto perfettamente suol luogo prescelto?